THE CAN・CAN BALANCEへのコメント